ļāūņš ļāčīš ūņ vīņā ļāpēļē

2002. gada jūlijs 30. Jū: Valters, Renārs, Rosalinde

« Jūnijs				Janvāris »
01	02	03	04	05	06	07
08	09	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	01	02	03	04
« 29. jūlijs				31. jūlijs »

Meklis

(Ieraksti = 3355, komentāri = 32811)

Pēdējie 5 komentāri

Tūļi

Subscriptions

Teitan parādās visi ieraksti, uz kuru komentāru saņemšanu Tu esi parakstījies.

laacz » 2002 » 30. jūlijs

Vēlreiz par Microsoft

21:58 @ 2002-07-30 = 2 blabla

Jā, un no tā iepriekšminētā dienas raksta man iepatikās tā neoficiālā informācija:

Pēc neoficiālām ziņām, Microsoft esot ieteicis saviem darbiniekiem nelietot bug, bet tā vietā — issue (problēma — aut.) vai vēl birokrātiskākus jēdzienus, piemēram, undocumented behaviour (nedokumentēta uzvedība — aut.) vai design side issues (dizaina blakus problēmas — aut.)

«Divorce

Sick »

1 Beregu @ 22:43 (2002. gada 30. jūlijs)

angliski «issue» ir krietni vien maigāks vārds nekā «problem». vārdnīca piedāvā kādus padsmit tulkojumus, tuvākais no tiem ir «domstarpību objekts, strīda tēma»… :)

2 modric @ 21:07 (2002. gada 31. jūlijs)

akal Dienas žurnālisti raksta par lietām ko paši nesaprot — tā bug aizvietošana ar issue nav terminoloģijas problēma. M$ ļoti negribīgi publiski atzīst bug, paskatieties jebkuras SP vai patch labojumu sarakstus — tur dominē Issue — ļoti nevainīgs vārdiņš, retāk PRB — problēma, be BUG vai Critical Problem M$ atzīst tikai tad, kad patiešām ir zupā tārpi & nav vair kur dēties…

Kā tu saucies:
Tava e-pasta adresīte: (nevienam netiks rādīta, vai dota; pat pie komentāra ne)
Ko teiksi?: Saņemt jaunos komentārus uz meilu.; Atcerēties manu nosaukumu un e-pasta adresi.; Vēlos ierakstīt savu komentāru translit'ā.; Automātiski detransliterēt tekstu. Tas nozīmē, ka rakstot glaazhskjuunju teksts automātiski pārveidosies par glāžšķūņu. Lai uzrakstītu vārdu ieeja, jāraksta ie/eja. Lai uzrakstītu jā/nē, jāraksta jaa//nee.
FYI: * Formatēšana: iekļaujot tekstu no abām pusēm iekā '//', tas iznāks kursīvā: //teksts// (teksts), bet treknu tekstu var dabūt ar '**' katrā pusē: **teksts** (teksts), savukārt pasvītrotu ar '__': __teksts__ (teksts).; * Enteri tiek automātiski pārtaisīti par enteriem. Jebkurš HTML (izņemot <BR.*>) tiek parādīts, kā ievadīts (ne HTML'iski); * E-pastu var vadīt droši iekšā, ja ir bailes no spambotiem. Tas tiek aizsargāts no jamajiem.; * Jebkurš url'is (www.kaka.com, http://kaka.com/, …) tiek automātiski pārtaisīts par spiežamu prieku (www.kaka.com, http://kaka.com/, …); * Ko nozīmē 'detransliterēšana'? Manuprāt sen jau ir laiks sākt rakstīt nevis translitā (aaboljiishi), bet gan normāliem letiņu burtiem (āboļīši). Tad nu tieši to arī dara attiecīgā poga - pārveido tekstu no translita uz parastu. Gadās kļūmītes, bet labāk šitā nekā nekā.

«Divorce

Sick »

Tātad tā. Kopīraita notice. Viss materiāls, kas atrodams šajā saitā nedrīkst tikt izplatīts, kopēts, jebkādi citādi reproducēts vai izmantots bez manas (laacz) rakstiskas atļaujas. šīs tiesības man laipni piedāvā Autortiesību Likums.
Jebkura informācija, kuru kāds labprātīgi publicē šajā saitā (piemēram, komentāri), pieder tās autoram. Taču, ievietojot infromāciju šajā saitā, tās autors sniedz saita īpašniekam tiesības to daļēji vai pilnā apjomā lietot, izplatīt, reproducēt, modificēt, adaptēt, publicēt, tulkot, publiski demonstrēt. Saita īpašnieks ir tiesīgs jebkuru komentāru jebkurā brīdī dzēst, vai modificēt.
© 1996 — 2025 laacz. Visas tiesības… nu jūs jau zināt, kur.
Spēcināts ar SPP (S Pivom Potjaņet) v2.0b (code name Marasmus)
Hostingu laipni piedāvā DEAC.

laacz blog activity