Ja iekš TPD Versions Reznors un co paši ir izvirtuši (tiesa, ne tik traki, kā iekš Fixed), tad Aphrodite The Perfect Drug miksam ar oriģinālu nav absolūti nekā kopīga, ja neskaita pāris iesamplētus Reznora balss gabsīšus. Šis gabsis nāk, kā zināms, no DJ–only vinila relīzes, kura tika piesūtīta tikai radiostacijām un pārdošanā nav bijusi (vismaz oficiāli:).

Kā šodien atminos to dienu, kad pirmo reizi šo dziesmu izdzirdēju, ja nemaldos, pa radio Skonto, savulaik naktī skanējušajā raidījumā, kurš vēlāk pārtapa par casablanca 2000. Pirmā reakcija bija sasliešanās gultā uz elkoņiem un sauciens — bet tas takš Reznors! Tad zvans uz Skonto un atbilde, ka jā. Tas ir viņš.

But that was then and this is now

Aphrodite viedoklis par dziesmu, oriģināls un vārdi.

Un kālab es to visu rakstu? Tālab, lai paustu visiem sen zināmu patiesību — miksi tāpēc arī ir miksi, ka nehavo teju vai neko kopīgu ar oriģinālu.