Man par lielu izbrīnu, ir tomēr tāda mērvienība arī Eiropā — viens biljons. Līdz šim uzskatīju, ka tas ir amerikāņu miljards, bet, kā izrādījās, lieta apstāv mazliet savādāk.

Ja amerikāņiem biljons ir tas pats, kas mums miljards (10⁹; 1 000 000 000), tad Eiropā (ieskaitot Lielbritāniju) biljons ir biljons (10¹²; 1 000 000 000 000). Patiesība ir eiropiešu pusē. Abas lielo skaitļu saukšanas sistēmas ir nākušas no vienas un tās pašas vietas — Francijas, kad 15. gadsimta otrajā pusē nosaukumus biljons un triljons ieviesa kāds matemātiķis un fiziķis Nicolas Chuquet. Un franči, starp citu, ir tieši tie, kuri visu saputroja. Minētās valsts 17. gadsimta matemātiķi kā reizi izdomāja saukt 10⁹ par biljonu un 10¹² par triljonu. Tā tas turējās līdz pat 1948. gadam, kad Francija nolēma darīt tā pat, kā to dara visa Eiropa. Un tā tas ir vēl šo balt dien. Taču, amīši nav mierā ar to. Paziņodami, ka 1 000 000 000 dolāru finansu norēķinos ir jāsauc par vienu biljonu dolāru, 1974. gadā tie piespieda tā laika Lielbritānijas valdību pieņemt amerikāņu biljonu un triljonu, ja iet runa par finansiālām lietām.

Un cerības uz vienas vai otras sistēmas uzvaru nav. Amerikāņi spītīgi turēsies pretim, bet Eiropa solidāri cietīs :)